Archive für Januar 2010

Afrika erzählt „Patrice Nganang „Hundezeiten“

afrika-hundezeiten.jpgEs ist eine witzige Idee, das Leben in einer afrikanischen Bar aus Sicht eines Barhundes zu erzählen. So hat sich Nganang einen Raum geschaffen, in dem er ohne Beschönigungen perfekt die Situation der Menschen in Afrika zeichnen kann. Doch er belässt es nicht auf den Mikrokosmos der Bar sondern lässt seinen Hund auch außerhalb der Bar die Welt erleben um festzustellen, wie groß aber auch wie unterschiedlich die beiden Welten sind. Und so entsteht eine feinsinnige Fotografie Afrikas und den Schwierigkeiten der Menschen in der Gesellschaft zu überleben. „Hundezeiten“ ist ein fein beobachtetes und skizziertes Hörbuch  voller Schönheit und überraschendem Stolz in der afrikanischen Menschen und des Landes. Trotz aller widrigen Umstände der Protagonisten ein großartiges Hörbuch.

ISBN 978-3-88698-141-0

Afrika erzählt „Chinua Achebe – Okonkwo oder das Alte stürzt“

afrika-okonkwo.jpg

Diese Hörbuchreihe ist Segen und Geschenk für alle! Mit perfekt ausgewählten Sprechern kommt Afrika so nah, wie es selten ist. Afrikanische Autoren schrieben die Geschichten und so entsteht eine feinsinnige und exakte Momentaufnahme des schwarzen Kontinents mit seinen Sitten, Traditionen und Konfrontationen mit der modernen Zeit. „Okonkwo oder das Alte stürzt“ ist ein Paradebeispiel für den Konflikt zwischen den alt gewohnten und den Einflüssen der heutigen Zeit. Und so  steckt Okonkwo in der Zwickmühle. Einerseits möchte er die Anerkennung seines Dorfes und dessen Vorstand sein auf der anderen Seite kümmern ihn die alten Riten nicht zu sehr. Und so hält er sich an die vorgegebenen Regeln für den Aufstieg im Dorf und handelt aber nach seinen eigenen Empfindungen und Einflüssen. Ein Zwiespalt, der ihm zwar eine Verbannung aus dem Dorf einbringt. Aber auch ungeahnten Reichtum beschert. Doch die Heimkehr gestaltet sich anders als Okonkwo sich vorstellte.

ISBN 978-3-88698-107-6
Steinbach Sprechende Bücher